昨天读书学到一个非常简单的用法 be pregnant with，我之前不知道想说「当我怀XX时」可以直接说When I was pregnant with XX。早上问老婆想表达这个意思你会怎么说呢？她说第一反应是When I was carrying XX in my belly。这样说也没有问题，和中文「当XX在我肚子里时」差不多。

另外，pregnant还有个常见的比喻义用法，表示「蕴含丰富的…」，也常用来表示「耐人寻味的」，比如我们常说的空气突然宁静、战术停顿，有时就可以用a pregnant silence/pause表示。TE有个广告语就巧妙地用到了pregannt的双关：The pregnant pause. Make sure you’re not the father😄