itslikereal
22-02-10 23:30

我在看韩天宇和林孝埈直播 翻译大乱套了
林是用的耳机翻译器 听中文说韩语
韩是有个翻译坐旁边帮他翻译林的韩语 自己说东北话
整个过程简直就是跨服聊天:

林:(韩语)我没有冰墩墩,您能买到吗
韩:麻这玩意我也不chèn这个呀我儿砸有一个,哦他们评论里边说任子威有俩你找他要一个
林:啊哈哈….

聊到学中文。
韩:中文难不
林:(拿出自己的笔记)(韩语)难,我每天都在记笔记学习
韩:没事儿,你整点儿东北话一起学就简单了
林:(中文,艰难地)大ga 家gia 好hao
韩:嘎嘎好,对嘎嘎好
林:(中文,艰难地)zhei厉害
韩:贼裂害,对,嘎嘎地,贼厉害

韩:要不zèn么的吧你叫我几句韩语。
林:(中文)行。
林:(思考)爱你是擦浪嘿
韩:擦浪嘿….啊这我直道!我给你说两句吧:擦浪嘿、欧爸、卡鸡麻、呕都kéi,什么玩意儿….啊卡桑密达…..(小声)会不会(大声)会点!
林:😃

韩:对了,我刚才教你的波棱盖儿蹭马路牙子上卡秃噜皮了,你知道什么意思吗?
林:(无助)
韩:就是波棱盖儿!啊膝盖!卡马路牙子!啊碰马路上!然后就秃噜皮了!懂么?
(这翻译器怎么翻译啊哈哈哈哈哈哈哈哈)