#外交部回应中国留学生在韩遭攻击#

郑汉武 (韩国研究的首席分析师 a chief analyst at Hankook Research), 曾经做过一个调查，40岁以上的人群里(people in their 40s and older)不喜欢日本的人多于不喜欢中国的人(disliked Japan more than China.) 但将在未来几十年领导韩国的20多岁，30多岁的这代人中(but those in their 20s and 30s, the generation who will lead South Korea in the coming decades)，不喜欢中国的占上风(tipped the scales against China.)

3621. tip/turn the scales

📜 tip the scales
🇺🇸 to change a situation so that one person, group, etc., is more able or likely to succeed
🇨🇳 使结果倾向…
📒 Both candidates are qualified, but her experience tips the sales in her favor.
两名候选人都具备资格，但是她的经验使她占了上风。

#lyna带你读懂英文报刊#