朋友们，新年假期刚刚过去。

我们迫不及待和各位分享这个新消息：

—— 尝鲜派 4.2，现已上线。

这个版本中。
我们又做了不少改进。
主要在爬虫和多语言方面。

关于 BetaCat

之前的小虫子（BetaBot）如今已被小夜猫（BetaCat）替代。
它是我们完全自主，不依赖第三方接口实现的苹果服务器检测爬虫。（可能是中国第一家）
功能比之前的 BetaBot 更加强大：

- 获取正式版/开发者测试版固件
- 推送正式版/开发者测试版固件更新状态
- 获取正式版/开发者测试版固件验证状态
- 更新固件卡片等工作

关于 Hello BetaHub Project

这个项目用于尝鲜派 BetaHub.cn 的国际化工作。
由世界各地的志愿者们共同维护。
目的是让更多人遇见尝鲜派。

这个版本中除了一次性新增了「德、法、韩」语之外。

我们还采用了新的开源翻译工具：Weblate.
这是一个高效且强大的多语言翻译平台，用户只需在浏览器操作即可开始翻译，使用门槛大幅下降，翻译效率大幅提高。

现在你只需要在官网点击「加入翻译」。
即可根据提示参与进尝鲜派的多语言翻译工作中。
欢迎各位加入翻译，尝鲜派需要大家。

有关于这个版本更新的具体内容。

接下来和大家娓娓道来～

PS：感谢 @0xJacky 的辛勤工作，感谢志愿者 @张子夷同学、@Ice Sun、@KONG Zijun 对尝鲜派德、法、韩语的翻译，感谢各位对我们的捐助和对赞助商的支持，这让我们有机会花更多时间在尝鲜派上。[心]