香茗一盏可清心
22-02-14 07:22

#海底诗茶社#

写给你的十四行诗(十一)英文版

Long tune, I’d rather to write fourteen lines/ 
As I remember, the happiness of July’s heavy rain/
As I remember, the chill of August’s blizzard which is pain/
As I remember, a drop of water and your fingertip, slowly slipping out of the lane/
 
I’m stuck in the corridor of memory, I keep running, the owl is laughing and jumping/
The gate is locked, on the huge screen, something is staged which we called hunting/
Everything is disappeared, like it’s never existed/
And then what am I confronting? /
  
No! I’m still alive, even though all the books were burned/
I’m telling you what my eyes saw and my ears learned/
I’m carving it on slate, on tortoiseshell, on tombstone/
I’m pleading with every single passing star, to have this amber treasured and warmed/

Till the moment when I opened the window, I heard the ocean was singing a song/
Till the moment when I walked out of the door, I was stepping on the starry road that was really strong/

@等风起等雨停等花开
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@等风起等雨停等花开
#海底诗茶社##正能量#
写给你的十四行诗(十一)

长调 我偏要写十四行
就像我记忆里 七月那场大雨的欢
就像我记忆里 八月那场大雪的寒
就像我记忆里 一滴水和你缓缓滑落的指尖

我困守于记忆的回廊 不停奔跑 猫头鹰在笑
城门落了锁 巨大的幕布上正上演一场猎杀
所有的一切都消失了 就像从来没有存在过
那我算什么呢?

不!我还活着,哪怕所有的书籍都已湮灭
我也要告诉你所有我眼睛看到的耳朵听到的
我还要把它刻在石板上,龟甲上,墓碑上
我会恳请每一颗路过的星星 珍藏这一枚琥珀

直到推开窗的那一刻 我听到大海在唱歌
直到走出去的那一刻 我看到了满天星河