沪江俄语 22-02-23 08:33
微博认证:沪江俄语官方微博

#俄语学习#

“祝你好运”不仅仅是Удачи!20种俄语表达,教你花式送祝福!

说到“祝你好运”的俄语表达,大家最先想到的都是“Желаю удачи и успехов во всем.”
那么除此之外,你还知道哪些常见的表达方式呢?

Сделай их!

动手去做吧!

Живи долго и процветай!

健康长寿,天天向上!

Ты создан для этого.

你就是为此而生的。

Иди вперед и побеждай.

前进,赢得这场胜利。

Забери домой корону!

把皇冠带回家!

Вспомни меня, когда станешь знаменитым!

成名时记得我!

Повеселись!

玩得开心!

Пусть силы зла сбиваются с толку на твоём пути к успеху.

愿邪恶的力量在你成功的道路上被击退。

Да благословит тебя Бог.

上帝祝福你。

У тебя все будет хорошо, я в этом уверен.

我相信,你会没事的。

Принеси трофей домой!

把奖杯带回家!

Сбей их с ног!

打倒他们!

Да прибудет с тобой сила!

愿原力与你同在!

Удача благоволит смелым.

成功总是眷顾勇敢的人。

Я верю, что Бог будет направлять тебя и держать на правильном пути.

我相信上帝会引导你,让你走在正确的道路上。

Ты ас!

你是王牌!

Пусть удача всегда будет на твоей стороне.

愿好运永远在你身边。

Надеемся, что все ваши усилия принесут плоды.

希望你们的所有努力都能取得成果。

Могу я взять у вас автограф, когда вы добьетесь успеха?

你成功后我可以得到你的签名吗?

Никто лучше тебя не справится с этой задачей.

没有人能比你做得更好。