接之前板野一郎自己谈MACROSS 18集中自己最耗费功夫的一段作画：

“在第18集《菠萝色拉》中，麦克斯和米莉亚在MACROSS舰内展开了空战。先是麦克斯为了躲避米莉亚发射的激光和雷达追踪导弹，一直处于一边变形一边逃跑的状态。之后舰内那段使用的流线或者反复播放的背景动画都是一张张画出来的，最后是在大家的协力下终于勉强完成了，可以说是功夫不负有心人。最近家里有录像机的粉丝也多了，用VTR试着慢慢播放应该能看到其中的功夫。大楼倒塌的地方，我首先从建筑物的结构去考虑（柱子的位置或者墙壁内的支撑），思考如何损坏才更真实。比起最后实际去画，这些思考其实更花时间。当然，画的时候也插入了哥斯拉的电影广告、第三京浜、齐藤庆子大楼这些搞怪的东西。钟情于机械作画，果然还是从《传说巨神》开始的，那是我成为机械担当的契机。”

这段背动其实也就7、8秒，但插入的信息很多，还有ARTLAND、Studio NUE、小仙蒂、SONY、VICTOR音乐等看板……