估计神灵也很纳闷，送我这个啥意思啊……

开元年间，琅琊人王昌龄从吴地前往京城，乘坐的船行到马当山，正是顺风，而船夫说：“凡是行人经过此处，不论贵贱，都该去庙里祈祷一路平安。”王昌龄不想耽搁时间，但也已先备下祷神的礼品，见船夫这样说，便命使者带上酒脯、纸马去献给庙中供奉的大王，又有一双草鞋，献给大王夫人。又写了一首诗，让使者到庙中祈祷的时候读给大王听，其诗曰：

青骢一匹昆仑牵，奉上大王不取钱。
直为猛风波里骤，莫怪昌龄不下船。

使者祈祷完，王昌龄的船也已远去。而在当初买草鞋时，王昌龄还买了一把错金刀子，放在草鞋里，去向神灵祈祷时忘了拿出来，结果和草鞋一起献给了神灵，使者也不知情。等到船已经开走很远，王昌龄偶然想找那把刀子，才想起是不小心送去神庙里了。

船又行出几里，忽然有一条红鲤鱼，能有三尺多长，径直跳进了王昌龄的船上。王昌龄笑道：“这是自己送上门的美味。”于是让侍者把鱼煮着吃了。侍者剖开鱼腹，从里面掏出一把错金刀子，宛然就是之前送去庙里的那把。王昌龄叹息道：“鬼神做事也真是坦坦荡荡。我曾听说葛仙公曾用一条鱼送信，古诗里也说‘剖鲤得素书’，今天的事颇与之类似。”——《博异志》

原文：

開元中，琅琊王昌齡自吳抵京國。舟行至馬當山，屬風便，而舟人云：「貴賤至此，皆合謁廟以祈風水之安。」昌齡不能駐，亦先有禱神之備，見舟人言，乃命使齎酒脯紙馬獻於大王，兼有一量草履子上大王夫人，而以一首詩令使者至彼而禱之。詩曰：「青驄一匹昆崙牽，奉上大王不取錢。直為猛風波裹驟，莫怪昌齡不下船。」讀畢而過。當市草履子時，兼市金錯刀子一副，貯在履子內。至禱神時忘取之，誤並履子將往，使者亦不曉焉。昌齡至前程，偶覓錯刀子，方知誤並將神廟所矣。又行數里，忽有赤鯉魚，長可三尺，躍入昌齡舟中。昌齡笑曰：「自來之味。」呼侍者烹之。即剖腹，得金錯刀子，宛是誤送廟中者。昌齡嘆息曰：「鬼神之情亦昭然。嘗聞葛仙公命魚送書，古詩有『剖鯉得素書』，今日亦頗同。」