【分享我字幕免费制作的流程】不专业，我也还在摸索，分享出来看看有帮到你不或你觉得有改进的地方也可以指出来。
1. 「剪映」视频我都会先用 typora 写稿子，然后对着提词器逐字读着录的，所以我希望字幕能直接通过稿子生成。我又非常不喜欢写逐句换行的稿子，可读性太差。目前用剪映就能做到生成匹配的字幕，正确率很高，编辑也非常方便，基本只用调几句断句和标点符号。
2. 「剪映导出 SRT」剪映目前并不支持导出字幕，我用的是在线网站：jy.mzh.ren。上传剪映里的 JSON 文件就能转 SRT。导出 SRT 主要是为了 CC 字幕，也能方便别人翻译。
3. 「FCPX 导入 SRT」我并不会用剪映导出视频，导出的视频体积会过大。我会先用 github.com/GanymedeNil/srt2fcpxml 工具将 SRT 转成 FCPX 的 XML 文件，然后套上我设置好的字体配置（字体我用华为和 OPPO 的免费字体，不丑，主要是完全免费）。
4. 「FCPX 导出」最后还是用 FCPX 导入字体调整下导出，导出选择的是文件-共享-Apple 设备 4K 或 1080p。