沙漠玫瑰_
22-03-18 14:52 微博认证:微博牧场计划合作达人 北京旅行玩家 微博新知博主 旅游博主 微博VLOG博主 微博原创视频博主

这几天有一条新闻可能很多人都没注意:中国塞尔维亚驾照互认正式生效。别说别人了,就连我看见这消息第一反应都是:咳,什么时候才能去呢?!
#我欠春天一次旅行#我们欠的岂止是旅行,正好借这个机会,科普一下关于所谓的“国际驾照”,因为根本就没有“国际驾照”。#微博新知博主#

这条消息是这样的:2021年5月,中国与塞尔维亚签署驾驶证互认换领协议;此协议于2022年3月15日正式生效。细节包括:①对于临时进入对方境内不超过一年的,双方驾驶证实现互认。②对于在对方国家居留超过一年的,双方驾驶证实现免试互换。③互认和换领的驾驶证准驾车型包括小型汽车和摩托车。

对于普通游客来说,总结一下就是一句话:中国和塞尔维亚之间,游客可以直接使用自己的驾照租车自驾,包括小型汽车和摩托车。
在此之前,我国已经实现与比利时、阿联酋、法国驾驶证互认换领。

必须要说明的是:从来就没有“国际驾照”!前些年还能出境游的时候,到处都能看见各种说多少多少钱就能办“国际驾照”的广告,都是假的!以前没有这个概念,以后也没有!

上世纪,为了方便国际间的运输交流,1949年《日内瓦道路交通公约》和1968年《维也纳道路交通公约》确立,各缔约方允许持有其他国家签发的驾照的驾车人在其境内驾车。

用通俗的话解释就是:驾驶员所在国家的官方机构以公约中规定的标准式样、用8种语言为驾驶员出具一份证明,其主要目的是打通各国之间在确认驾照时的语言隔阂(也就是让警察蜀黍能读懂驾照上的重要信息)

所以,“国际驾照”并不是一个驾驶执照,应该说是一份证明文件,叫作International Driving Document,简称IDD,只不过被很多中国人翻译成了“国际驾照”。
由于很多复杂的原因,中国暂时还不是这个组织的成员国,所以在中国目前就不可能有“IDD”。至于为什么没有加入这个组织,咳,咱们只聊旅游科普,那不是咱操心的事儿。

那么会有人说了:之前某些代理租车网站称他们可以签发相关的证件,我照样租到车了啊。

因为租车公司是要挣钱的,拿着他们所签署的那些证件确实是可以租到车的。并且国内没有任何机构(包括车管所)可以为中国驾照签发IDD。拿着国内机构给出的“国际驾照”出境自驾,等于是伪证,一旦在境外自驾途中出现问题,在保险理赔、违章罚款等方面都面临风险,甚至需要承担相应的刑事责任。

之前我在境外租车自驾的时候,在很多国家使用的是英文驾照公证件(翻译件),必须配合中国驾照原件一起使用。在柜台取车时提供租车预定单,护照及驾照原件,认证件,本人信用卡刷预授权作为押金,还车时预授权返还,还车时缴纳跨境费用。

不同国家认可的翻译件要求也不一样,有些国家认可公证件,比如澳、新、加等;德国是必须公证处和大使馆双认证、或者由指定律师做宣誓翻译,二者选一即可;意大利是必须使馆进行翻译认证;如果没有这些,即使可以顺利租到车,有事故时也认同无证驾驶。

扯远了,还是说回塞尔维亚旅游。塞尔维亚是第一个与我国实现普通护照无条件免签的欧洲国家,最近两年发生的很多事情也让不少人对她增添了几分好感,我身边很多朋友都说:等将来能出国旅游了,一定要去塞尔维亚一趟。

我是2017年10月去的塞尔维亚,我会说:那是一块神奇的土地,值得去看看。
塞尔维亚地处巴尔干半岛中部,首都贝尔格莱德。巴尔干半岛多山多丘陵,城际之间公共交通不够发达,火车班次时间长,大巴又不太靠谱。塞尔维亚许多风景都掩藏于深山旷野中,公共交通很难到达。因此,在巴尔干半岛旅行,自驾是最好的选择。

#玫瑰旅行日志[超话]#