隔离虽然带来了各种不便,但也放慢了生活的速度,留给我们更多时间去反思和想象。
如果要用一个词去形容我过去半年的生活,那一定是“浮躁”。迫切想要探索这个全新的环境,一边尝试各种各样的活动比赛,一边加入各类学生组织,拓展自己的朋友圈和人脉,仿佛把自己的大一大二又过了一遍。
但是,我来读研究生究竟是为了什么? 是为了上海这座城市,还是为了这些学生工作?
是为了善始善终,给自己的求学生活划上一个句号。
这段时间里,我度过了一段相对自由的时光,捡起了翻译,又看了些书,好像对翻译重新燃起了热情。
乘着这股劲头,我问自己:那你为什么又表现出一副对翻译恨之入骨的模样呢?
我害怕自己连喜欢的事都做不好,害怕自己的投入只会带来一场空,害怕现实告诉我自己永远没办法在这个方向上取得成绩。
我讨厌的不是翻译,而是自己在能力上的欠缺,讨厌的是一个软弱无能而又不求上进的自己。
等到最后一句话说完,压在心上许久的那股闷气终于消散了,心态也变得平和起来。
“知耻近乎勇。”发现问题,下一步就是解决问题。
希望等到进步具象化的时候,可以再次和你们进行分享。
