沃尔诺瓦哈废墟下一名妇女的日记

"--3月13日。战争的第18天。2月27日，是我见到妈妈的最后一天。从那时起，我躲在地窖里。地窖盖子似乎在离开时掉了下来。我试着把（头上）地板拆开--没有用。我们只能不得不等待（有人来救）。猫和狗偶尔会向通风口偷看。我看到了它们的脸，我哭泣着与它们说话。我让它们打电话求救，但它们听不懂。我只好向上帝祈祷。夜里，我的头很痒，因为它很脏，我挠到了伤口上。我以为我有虱子。那是一种地狱般的感觉。夜里起来，烧了些水，用刀剪了头发，用肥皂洗了。瘙痒在很长一段时间内没有停止。伤口火辣辣的疼。然后在祈祷后不知不觉地睡着了。炮弹在远处隆隆作响。我家已经3天没有发生爆炸了，感谢上帝。

- 3月14日。我试图打破地板出去，大喊大叫，呼救--都是徒劳。透过缝隙，我看到地窖外，我看到地窖似乎被人特意关上了，免得他们发现我：床底下的重箱子正放在地窖盖上，袋子里放着树枝、瓶子和粘土。我推不动这么重的东西。我很累。我要去睡觉了。13点38分。

- 3月15日，午餐时间。今天没有像前两天那样阳光灿烂。阳光没有照进通气口。没有机会欣赏光线，但天空是晴朗的。我想躺在温暖的毯子里，什么都不做。没有精神和力量去尝试打开地窖盖。一直以来，都能听到一些枪声，但不是很近。这只泰迪熊还活着。给了他一些百吉饼（把一块木板穿过通气孔）-------家里养了熊？。

- 3月16日。几乎没有开枪。但士兵们不时地射击一些东西--可能是栅栏，单次射击。我试图再次出去，打了一个洞--我看到天花板上的瓦片和砖头、楼板都崩塌了。一切都非常沉重。我打电话寻求帮助--没有人。我无法靠自己的力量走出去。自己没有出路，除非你把整个地板都拆了。

- 3月17日，6点钟。像往常一样，有东西飞来，在远处投下炮弹，整个上午。

- 3月，18日。夜晚很安静。不知道我是否在睡觉。失眠。为每个人祈祷。小猫有时会被宠坏。用烟囱里的百吉饼喂养泰迪熊。一切都像往常一样悲伤。

- 3月19日。周六黎明时分，远处传来战斗声。10个小时的哭泣和呼救。祈祷。

（俄军）奥塞梯人来了，救了我。
谢谢你！"