简单翻了一下国际服新发的文，感觉说了跟没说一样，姑且当个存档。
主要就翻了翻跨大区那里，省略了国际服拆区的部分，反正和国服没关系。
——
大家好，我是《最终幻想14》的制作人兼导演吉田直树。

此前，我们在第69回制作人来信中发布了关于“跨大区传送”和“服务器重组”的公告。 然而我们给出的说明并不充分，以及考虑到开发与运营上的风险，发言也相对模糊。我们对由此造成的混乱和不安感到非常抱歉。

另外我在直播说口头传达了“跨大区传送将在服务器重组前实装”一事，但实际上是“实装/重组工作将同时进行”。我此前的说法有误，对此我感到十分抱歉。不过无论如何，服务器都不会在跨大区传送功能实装之前进行重组，还请放心。

有鉴于此，我们想重申跨大区传送系统的内容及其意义。

开发团队目前正在调整6.1版本“新的冒险”的内容，为了在开始新故事的同时给大家呈现尽可能多的内容，我们正在做最后的冲刺工作。还请请大家继续支持《最终幻想14》

《最终幻想14》制作人兼导演
吉田直树
——
关于“跨大区传送”功能

在6.18版本，我们将实装“跨大区传送”功能，玩家借此功能可移动到其他大区，与目标大区的玩家一同交流、匹配、享受游戏乐趣。

目前玩家角色仅可在创建角色的大区内进行游戏，但通过“跨大区传送”功能，“Mana”大区的玩家也可以将自己的角色传送到“Gaia”大区，与这些服务器的玩家们一同游玩。
“跨大区传送”的传送等待时间通常会在数十秒~三分钟左右。使用该功能你就可以和全区的玩家一起玩游戏了！

<在目标大区可以做的事情>

与“跨界传送”相同，你在目标大区仍然能做很多事情。

·使用说话/小队/呼喊/喊话/私聊频道与其他玩家聊天
·可以加入原本在目标大区创建的跨服通讯贝，且可以正常聊天
·添加好友
·招募小队、组成小队
·接取、推进、完成任务
·在主城/野外/冒险者居住区等区域与其他玩家交流
·参与迷宫挑战/大型任务/PvP等副本任务
·生产职业制作道具/采集职业采集素材（未知·传说点除外）
·在市场布告板购入道具
等
※在“跨界传送”的功能限制基础上，“跨大区传送”中也无法使用部队频道/非所在大区的跨服通讯贝/战队/同好会（除搜索）功能。

答玩家问：

问：第69回制作人来信上给的跨大区传送示例图上，写了个“最长等待时间：30分钟”的系统提示，必须等30分钟吗？

答：30分钟等待时间仅限于服务器非常繁忙的情况，一般来说系统只需几十秒~3分钟左右即可处理完成。因为我们必须保证玩家的角色数据在传送过程中不会有丢失，所以在花费时间长这一点上还请玩家们多多理解。

另外，在以下列出的服务器繁忙情况下，跨大区传送很有可能需要花费30分钟甚至以上的时间。

·在“跨大区传送”实装后的短时间内，由于大量玩家同时使用该系统导致的服务器繁忙。
·在新版本实装后的短时间内，由于大量玩家同时登录游戏导致的服务器繁忙。
·目标传送大区正在举办玩家活动，导致大量玩家同时使用该系统。

问：可以跨大区聊天/招募吗？

答：很遗憾，在目前的服务器系统下想要实现跨大区聊天/招募是非常困难的，想要实现这个功能需要花费极长的时间。
另外，虽然是外置软件，但你们可以使用App招募（……不翻了，怎么这也要趁机推销App的）。