大隐隐于市的法师。
饶州街市上有一个名叫鲁四公的小贩,卖的是用猪羊血煮的羹,以此养家糊口,每天最多也只能赚不到两百钱,为人老实本分,从没有和邻里吵过一句。
宋宁宗庆元元年二月,鲁四公正挑着担子在德化桥上卖羹,不少顾客都围过来,忽然,有一个泼皮破落户,看着像个巫师一样,伸手找鲁四公要钱,鲁四公道:“正给众人盛羹,过一会儿就给你。”巫师嬉笑着走了。不多时,鲁四公锅中原本热腾腾的羹就忽然冷得像冰一样,顾客见状,都放下筷子不吃走了。鲁四公本就懂得法术,而且相当精通,一见就知道是怎么回事,他对着众人长叹一声,之后便熄灭火,挑起担子回了家,然后捏了十块泥巴,放进灶口里,便脱了衣服睡觉去了。
此时,那巫师从别处要来了钱,心满意足地回到客店,却突然感到腹内像是有一团烧红的火炭,疼得上蹿下跳,他心知这恐怕是因为之前自己作法坏了人家生意,于是如实告诉了店主,店主道:“鲁公的法术,满城人无不敬重,你怎敢轻易得罪他?”巫师闻言很害怕,求一个小孩领着他来到鲁四公家,一连拜了十几拜,又自报了姓名,鲁四公默然不语,而巫师痛得愈加厉害。围观的人都说:“姑且饶恕了他吧?”鲁四公才点点头,回到屋中把灶口的十块泥巴都拿了出来,巫师便立即不疼了,于是又买来酒向鲁四公赔礼。
第二天,巫师又带了酒肉来,说是希望成为鲁四公的弟子,学习他的法术,鲁四公没有答应。至今都还做着卖猪羊血羹的小生意。——《夷坚志》
原文:
饒州市販細民魯四公,煮猪羊血為羹售人,以養妻子。日所得不能過二百錢,然安貧守分,未嘗與鄰里有一語致争。慶元元年二月,正負擔於德化橋上,買者頗集。一村獠如師巫之狀,從其求金。魯曰:「方分羹冗坌,少須當與汝。」巫譆笑捨去。俄頃,釜中熱汁皆冷如堅冰,買者置箸不食而散。魯蓋素能作法,且又精至,深悟其所以然。對眾微嘆,卽滅火而歸。旋摶泥十塊,置於竈口,解衣就睡。巫它處丐索滿志,還旅邸。忽腹內若熾炭,跳擲忍痛,固知早來之非,以實告主人。主人曰:「魯公尊法,一城推重,安得輕犯之?」巫懼,倩小兒引往其門,設拜十數,自通姓第為週三,魯不答。周痛益甚。觀者悉云:「且恕它得否?」魯頷首,反室,盡去竈下物,周立愈,沽酒謝罪。明日,復攜隻雞斗酒來,願為弟子,傳其學,魯不許。至今本業如故。
