0423 ANN J2&岸优太
●在桑拿房的电话内容是確定申告(*指纳税义务者在征税期限结束后,向税务署署长申报该期间内的课税标准及税额)🆕
●和杰西关系特别好,以前有段时期杰西还在岸亲家寄食过🆕
●岸亲的branding:King & Prince的kirakira王道设定下的反差形象,会练肌肉之类的。对他来说King的“kin”是筋肉(kinniku)的“筋”。
直接说欧派NG,会用其他委婉说法暗示,比如柔软的...tawawa的那种...(*たわわ:原意指树枝被果实的重量压弯,有时也用来暗喻胸部丰满不能承其重的感觉)。
●之前去杰西家过夜时收了杰西外婆给的1w日元零花钱,用来买衣服了🆕
●入社1年后的2010年在少聚就跟juri玩得很好了🆕juri像大哥一样看见他就会招呼他过来。
●Jr.时期因为用A4纸做笔记(为了凸显自己有在好好做笔记),太出头反而被骂了🆕
●Jr.时期经常跟慎ちゃん一起回家,慎ちゃん心情不好的时候就会给他买贵一点的扭蛋哄他开心🆕
(岸亲说当时他就像慎ちゃん的小跟班一样的感觉,“慎太郎さん让我做就做啥。”“慎太郎さん那么受欢迎我光是能跟他搞好关系就偷着乐了。”)
●juri吆喝一句的时候岸亲肯定会做出反应跟着吆喝一句,复读机(像よっしゃー!之类的)私下也这样🆕
●某种意义上纳豆是护身符一样的存在。
緊急メンテ
●J2问岸亲知不知道他们经常在ANN提到他还引起了话题,岸亲说具体不清楚但有听经纪人说过。juri就说之前jc在健身房遇到你时感觉你样子不太对劲,
kc:哪里不对劲了!不要说得人家很奇怪一样好吗!
juri:先是在健身房看到杰西,聊天的时候又问了他一遍已经在电话里问过的一模一样的问题。
然后是桑拿房打电话事件
jc:桑拿...首先在桑拿房里打电话这个行为就很危险了。
kc:不不不...
juri:这点你不觉得自己奇怪吗?
kc:才不会呢!毕竟现在的手机可厉害了,温度过高就会提醒你,而且我裹了毛巾上去...
juri:等它提醒的时候就太晚了...
jc:我刚开门进去就突然说什么“啊抱歉杰西くん我得走了!!!”
kc:因为杰西くん经常喜欢抓住我聊天,所以不先离开的话...
jc:aHAHAHAHAHAHAHAHA!
●jc:还有之前遇到你的时候问我“杰西くん你最近有买衣服吗?”我说有啊,然后你又问“诶..是什么样包呢?”,真的莫名其妙。
juri:wwwwwwwwww
juri:你好恐怖。
kc:ww这事我不记得了。
jc:居然不记得了吗wwww
●关于岸亲胸很大
juri:岸你现在也有锻炼吗?看你肌肉发达。
kc:有的当然。
juri:你知道杰西上了Tarzan的封面吗,觉得怎么样?
kc:我看了,那个杰西くん真的很厉害。
juri:你两年前左右前也上了Tarzan的封面吧。太厉害了,那个胸是真的大(マジデカい)。已经不能算胸肌了,是欧派了。
jc:这点很佩服你。
kc:是嘛?好开心。
juri:知道吗我们有聊你的欧派呢(故意重复)。
kc:我很开心啊!不枉费我练这么久的感觉。杰西くん也特别厉害。
juri:岸还是喜欢大胸的吗(故意)。
kc:不要啦,(聊欧派)有损我的品牌形象的打造啦!(branding)虽然不能否认...
juri:在说胸肌啦www问你是不是喜欢大胸肌。
kc:那倒是很喜欢啦ww
kc:...总觉得好可怕啊www
juri:没什么好怕的啦ww我们这个节目很温柔的。
●kc:我吃惊的是,居然有人来信说“我不太认识岸さん这个人...”,这么直白。
jc:www这已经算很温柔的了。
kc:这算温柔...一点都不温柔啦。
juri:他们还会直接说“喂!田中”什么的。
kc:真的假的!?
kc:不过能来信就很感谢了。
●聊到kp其他人会对juri他们说平语但只有岸亲还用着敬语,明明杰西还比他小一岁。虽然杰西让他讲平语,但岸亲说他没办法打破前辈的这层屏障,
jc:今后就用平语吧。趁今天练习一下。
kc:绝对不行!
jc:这个也是你的branding吗?
kc:不是啦ww
juri:为啥不行?
kc:因为你们前辈感...前辈的气息太强了。(*先輩臭)
kc:我很尊敬作为前辈的你们。
juri:尊敬我们哪里?
kc:怎么说呢...像从以前开始杰西くん唱歌就很好听,还有树くん的rap很厉害,大家各自都有让我...
juri:好好说出来。
kc:...说出来??
这里岸亲以为juri觉得他不走心,还慌了一下ww
juri:说出我们作为前辈的优点。
jc:不说大家就不知道。
juri:因为这个广播的听众都在小瞧我们...
jc:是真的小瞧我们...
juri:如果KP当我们是很厉害的前辈,这些家伙就会害怕,所以希望你帮我们说出来。
kc:啊真的吗?
juri:“那个KP居然这么尊敬SixTONES”这样。
岸亲就讲了一下和J2的epi,比如一起去吃饭肯定会请他,juri经常跟他视频聊天,像哥哥一样。
kc:杰西くん的前辈感...怎么说呢,是因为块头太大了吗....
jc:aHAHAHAHAHAHAHAHA!
kc:虽然有段时期讲过平语,我努力了但最终还是讲不来。
●juri:杰西你跟岸最近私下有约饭吗?
jc:最近没有,不过前段时间经常去。
kc:是呢。
juri:那时杰西会像这样装傻搞笑(*ボケ)吗?
kc:一直在装傻!
juri:当时你什么反应?
kc:就感觉像在国外一样...我也是。
jc:aHAHAHAHAHAHAHAHA!
juri:“我也像在国外一样”是什么情况?ww
kc:我努力去听懂他说什么...
juri:什么意思?...kc油虾!
kc:油虾!!!....真的,他一直在装傻...
juri:油虾!
kc:油虾—!....牙白牙白...
(这里juri逗岸亲玩,突然毫无征兆地喊起油虾(よっしゃ)!跟着喊的岸亲超可爱🥺)
(拌纳豆劝架事件不重复提了)
●juri:fuma也很照顾你呢。如果我和fuma真的吵起来了,岸你帮谁?
kc:诶...这可难住我了。
kc:...诶?(思索)fuma、吧。
jc:aHAHAHAHAHAHAHAHA!
kc:虽然在你面前这样说很尴尬。
juri:为啥啦!
kc:也有洛杉矶事件的原因。
fuma、kishi还有另一个朋友一起去洛杉矶,只剩15分钟登机的时候岸亲跑去买水,20分钟才回来就没赶上。最后是fuma出钱改签贵了好几倍的机票才回来的。
kc:fumaくん当时对我说,能花钱让你长记性这算便宜的了。
juri:嗯嗯虽然fuma在我面前说的是“都什么破事!”
kc:那也难怪啦,是我也会这样说。
juri:为啥买3瓶水花了这么久?
kc:因为当时英语基本靠fumaくん,所以在机场的时候就想这次换我出点力吧,结果完全沟通不了...就这样耗费了时间。
kc:我说water对方没懂,apple就听懂了最后买了苹果汁。
juri:wwwwwwwwwww
jc:aHAHAHAHAHAHAHAHA!
(以上只是メンテナンス部分,听众来信部分没翻)
真心感谢J2让我们看到这么おいしい的KC🤣ぜひまだ呼んでください!!!これからも仲よくしてあげてね💜
