说起来，中航工业收购北爱座椅厂商Thompson Aero Seating也好几年了。除了所有权变更，以及国内有一批新飞机集中选择了Vantage XL以外，一直都看不到什么AVIC的影子。今天第一次在海外看到Thompson的广告上打上了AVIC的Logo，有点惊喜。

稍微查了一下发现，AVIC把旗下的几家客舱产品公司集中整合到了AVIC Cabin Systems这个新的业务群下了，官网也是做的有模有样。不过，英文材料还是得再细心一点，乘务员脚踏在同一页用了两组完全不同的翻译，其中一个还词不达意的用了footrest。

瑕不掩瑜，希望咱们的中航工业ACS越来越好，早日成为国际上数一数二的客舱系统供应商。[加油]