还有人知道文曲星吗？我当年读书时就是靠它一个词一个词的读下了许多英文文献。对于大部分人来说，因为英文阅读能力不足，一篇文章仔仔细细看完可能一整天就过去了。有时候我发给学生一篇文献，过了一个星期了，他可能还在看Introduction。

随着科技的进步，如今翻译软件的可读性已经非常的高了。利用机翻完全可以更高效地阅读论文，并且更深入地体会文中的表述方式和逻辑过程，获得更好和更有效的学术训练。

我最近发现了一个宝藏app【彩云小译】也有web和插件版， 它有几个优点非常适合科研狗。

1. 翻译结果是中英文对照的，而且还能保持排版，翻译效果也非常好。中英对照地看，既能高速地阅读浏览论文，也非常有利于对英文文献阅读能力的训练（图一）。
2. 可以直接翻译PDF文档，这个非常赞。因为多数文献都是PDF的（图二）。如果从pdf的文献中复制文字，再粘贴到在线翻译软件，不仅费时费力，排版也是乱的。
3. 可以翻译在线视频（图三），没有英文字幕也能翻。