#微博公开课# 发现丹丹乌里克系列(2/5),斯坦因1900年,木板画。 这是丹丹乌里克最著名的发现,以其奇特的图像,颇为引人关注。
图1: 正面三连神,背面佛像
图2: 一般认为是表现蚕种进入于阗的传说
图3: 鼠神传说
图4: 正面四臂神,背面波斯装扮的神
图5: 上面骑着斑点马的神, 下面骑着骆驼的神
图6: 骑着斑点马的神,同图5上,手持一碗,有一鸟俯冲而下
图7: 之前发过的“就这么大”手势
图8: 两个怀抱婴儿的神
图9: 正反面都是佛像
图10: 立佛
图11,图12,各为一个人物
关于历史上对这些图像的解读,荣新江先生曾经进行过总结:
“虽然从斯坦因本人开始,就有一些学者识别出其中一些形象所具有的波斯艺术特征,但因为于阗是著名的佛教王国,从来没有人把这些木板画的形象和祆教图像联系起来。
比如D. X. 3三人组合的神像(此处图1),系统研究过于阗图像的威廉斯(J. Williams)认为,左边的是因陀罗(Indra),右边是梵天(Brahma),中间是释迦的母亲摩耶·室利(Maya-Sri)或多产女神。
1992年,莫德(Markus Mode)发表《远离故土的粟特神祇——近年粟特地区考古发现所印证的一些和田出土的粟特图像》一文,判断出和田出土的一些木板画(主要是出自D.X和D.VII遗址)上,绘制的不是佛教的形象,而是粟特系统的祆教神谱,特别是D.X.3的木板正面三人组合的神像(图1),他认为从左到右依次绘制的是“是阿胡拉·马兹达(Ohrmazd)、娜娜女神(Nanā)和风神(Weshparkar)”
近年来,随着丹丹乌里克考古新发现的增多,很多学者开始倾向于认为这些神,属于于阗本地神,荣新江老师的《于阗佛寺壁画的新探索》一文,以及康马泰《The Representation of Non-Buddhist Deities in Khotanese Paintings and Some Related Problems》一文,持这个说法。
还是用荣新江老师的原文来总结:
“艺术史的研究者往往希望找到相同的图像来解说新发现的图像,于是像于阗这样丝绸之路上的小王国几乎没有本身的文化可言,所有的图像都可以从印度、伊朗、希腊罗马、中原内地找到图像的原型。其实这些从两汉以来就有高度文明的西域王国,自然拥有自己的文化传统,而且也会把地方文化和外来文化糅合起来,形成自身喜闻乐见的形象。因此,我们与其把这些在整体佛教图像志中见不到的杂神用佛教来解释,不如把它们看作是地方神祇,其中应当有印度、伊朗文化,或者说佛教或祆教的要素在里面。”
简而言之,这些图像,是带有佛教/印度教/祆教元素的于阗本地神的形象,这很符合于阗在丝绸之路上融合东西的地理位置。
丹丹乌里克,后来的新发现,之后会逐步介绍。
#知识分享大会#
