今日份音乐安利,菲律宾歌手Freddie Aguilar1978年创作的《Anak》。有时候即使你听不懂这种语言,但是依然能体会到歌曲中传达的感情。
Freddie Aguilar曾经过得穷困潦倒,迷茫彷徨,而在这时,他的孩子降临到了这个世上,他把自己的爱、自己的彷徨,都写进了这首歌里。后来这首歌被美国一家唱片公司出版成专辑,轰动全球,被翻唱无数。
翻唱版本里,我最喜欢的是粤语版,谭咏麟的《孩儿》,从歌词到氛围,都完美还原了原曲的感情。此外还有国语版钟镇涛《你的影子》,闽南语版江蕙陈子鸿《爱着啊》。
视频是1988年Freddie Aguilar参加亚视的「佳乐」群芳汇聚香江。 http://t.cn/A6XII6YV
发布于 重庆
