//
Rusalki, 1871, by Ivan Kramskoi

斯拉夫民间传说中的“水中女妖” - 鲁萨尔卡。Rusalki是一种女性鬼魂、水怪、女妖，或栖息在水中像美人鱼样的妖怪。人们相信，因爱情不顺溺水身亡的女孩会变为鲁萨尔卡，早逝女孩的灵魂，它们会回到这个世界，并住在离死亡时不远的地方，坐在岸边梳理头发。

Rusalki(单数rusalka)通常被描述为皮肤苍白、手臂过长、头发碧绿的美丽少女，头发总是松散的，这在东欧文化也是邪灵的象征。民俗学家提出了该实体的各种起源，包括她们可能最初源于斯拉夫异教。

在19世纪的版本中，大多数故事都认为，死在河流或湖泊中的年轻女子的灵魂会回来困扰该水道。这种不死的Rusalki并不总是邪恶的，如若她的死得到报复，就会安然逝去。然而，她主要目的仍是引诱年轻男子，被她的长相或声音所诱惑(跟塞壬差不多)，进入上述水道的深处，她会用她的长发缠住他们的脚，并将他们淹没、溺死。也有传说称，Rusalki会通过搔弄受害者致死或强迫他们参与疯狂的舞蹈来杀死他们。如果有人近距离观察，她们的头发会变成绿色，脸也会变得扭曲可怖。

六月初为“鲁萨尔卡周”，在这段时间，人们应远离夜晚桦树和柳树枝飘摆的深水旁。这一周游泳被严格禁止，以免美人鱼将游泳者拖入水底。鲁萨尔卡周庆祝活动的一个共同特点是在该周结束时的驱逐或埋葬鲁萨尔卡的仪式，这种表演在俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰一直保留至20世纪30年代。

下面这幅画来自俄罗斯画家Ivan Kramskoi(1837 - 1887)，绝妙的色彩与氛围，他为这个传说赋予了朦胧的美与神秘性。