今天是妻子的生日，也是我们结婚三十五周年的纪念日，这在中国与日本的说法都一样，据说叫“珊瑚婚”。因为珊瑚独一无二，同时很绚丽与珍贵，把三十五年的婚姻命名为珊瑚婚，无疑是为了表达如此美好的寓意。有人把珊瑚婚也说成“翡翠婚”，其寓意是相同的。

2017年是我们的珍珠婚，当时跟学生们一起，很热闹。不过，这些年受疫情的影响，不与人接触的日子变多了，与众人的餐聚等于零。衷心希望疫情能够尽早平息，恢复以往的正常生活。

妻子跟我在上世纪八十年代是中国社会科学院哲学研究所的同事。当时我留日，她留德，最终她决定从柏林飞往东京，跟我一起在日本生活是从九十年代初期开始的。她在掌握了英语、德语之后，又开始攻读日语，很快就融入了日本社会，从京都大学读研一直到日企入职，一路下来几乎没有任何悬念。不过，这么多年的风雨同舟，其中的“人缘”让人难忘。在此说一件小事。

有一年，妻子返京，路经上海转机，邻座是两位日本绅士，身穿夏威夷衬衫，很显眼，但在跟她打招呼的时候却说自己是和尚。这让妻子挺惊奇的，虽然知道不少日本和尚不受戒律限制，与常人一样可以结婚生子，可眼前的反差也许有点大。不过，在后来的交谈中，得知对方的寺院在爱知县，离我们当时住的三重县并不远。

妻子后来跟我说了飞机上的巧遇，并说和尚盛情邀请我们去他们的寺院，赶巧我也正在攻读净土真宗方面的书籍，于是就应邀去了爱知县。当妻子见到身穿袈裟的和尚时，又一次惊奇，理由还是因为反差有点儿大。再后来，我们跟和尚谈了很多日本佛教的事情，一直到我翻译出版《叹异抄》与《出家与其弟子》的时候，始终都跟和尚保持了联系。有时在字典上找不到的解释，一个电话打过去就可以得到简明扼要的解答。和尚就是一本活字典。这事情即便到了今天，我有时还会打电话给和尚，继续问他佛家所说的诸行无常。

有一年元旦，我们是在和尚的寺院过的，等他敲完了除夜的大钟，为新年而鸣之后，悄悄地跟我说；“你妻子了不起，她是你的菩萨。”

刚才为了纪念我们的珊瑚婚，画了一幅简笔画。[打call][鲜花][萌虎贴贴]#愿你遇到的人都是温暖的#