《姬氏道德经》道理卷上节节选，感谢姬英明先生的传承与注译。

原文：人之生也柔弱，其死也梗韧坚强；万物草木之生也柔脆，其死也枯槁。故曰坚强者死之徒也，柔弱微细生之徒也！兵强则不胜，木强则梗；强大居下，柔弱微细居上。

信言不美，美言不信；知者不博，博者不知；善者不多，多者不善。圣人无积，既以为人，己愈有，既以予人矣，己愈多！故天之道，利而不害；人之道，为而不争。

译文：当人活着的时候身体是柔软的，但死了以后身体就会变得很僵硬；万物草木在生长时其形态也是柔软青脆的，但凋落死亡后也就变得很干枯梗硬了。所以，坚强属于走向死亡的一类，柔弱属于继续生长的一类。逞强用兵就会遭受挫败或灭亡，树木高大就会被摧折或砍伐；但凡是强大的总是处于下位，凡是柔弱微细的反而居于上面。

真实可信的言词并不华丽，华丽的言词并不真实可信；有真知灼见的人未必广博，广博的人未必有真知灼见；善良之人是不会多贪多占的，多贪多占之人必不善良。圣人不存在多占有的私心，而是尽力帮扶别人，他越是帮扶别人自己就越是富有；他越是尽力地给予别人，自己反而得到的福报越多。所以说，自然天道的规律法则，是让所有的事物都往有利的方向发展，而不是侵害它们；做人的行为准则，则是加强自身的修为，施惠于众而不是与人争夺。