#我在微博涨知识# #翻译硕士##翻译学习#
今天给大家推荐一些效率工具:
Grammarly: 之前给大家介绍过grammarly这个工具,手机上软件也可以,在英文输入的时候自动进行检测。免费版可以评估你的的typo,语法问题。premium版本的话可以根据文章的目的、语气等给你推荐句子的修改,提升文章的流畅度。
Aimwriting: 微软出的爱写作,整体来说和grammarly很像,免费。但是整体来说训练的语料可能跟grammarly不太一样。我比较喜欢两个软件都测一下。
Hemingway Editor和Ginger,在上面两个工具的基础上,还可以提出句子的修改建议还有paraphrase的功能。英文写作不喜欢重复,所以大家要经常性的用不同的词语来表达类似的意思。
发布于 上海
