#微博公开课# 榆林窟第19窟中的五台山图,位于西壁南侧文殊变的上方两侧
图1: 画出了五台中的三台,以及罗汉赴会,金龙化现,佛足化现等
图2: 画出了五台中的另外两台,以及菩萨赴会,佛首,佛手化现,佛陀波利遇文殊菩萨等
佛陀波利遇问书的故事见《佛顶尊胜陀罗尼经序》:印度僧人佛陀波利于仪凤元年(767)来到中国,专程到五台山要拜文殊菩萨,当他五体投地向山顶礼拜之时,忽见
一位老人从山中出来,用印度语对他说:
〝师父是从印度来的吧,可知在汉地乐生多造罪业,出家之辈亦多犯戒律。唯《佛顶尊胜陀罗尼经》能灭众生一切恶业。”
说着忽然不见了。佛陀波利十分惊愕,他明白是文殊菩萨化现,於是便匆匆赶回了印度,取了《佛顶尊胜陀罗尼经》,於永淳二年(683)再次来到中国。
莫高窟217窟南壁《佛顶尊胜陀罗尼经变》,完整的描述了这个故事,其中可以看到:
图5: 礼拜
图6: 遇到老人
图7: 返回印度,途中画出了一座西域城池
这幅图也是一副杰出的青绿山水画。
莫高窟61窟五台山图中,也有这个故事,如图8,而且有题记:佛陀波利从罽宾国来寻台峰,遂见文殊菩萨化老人身,路问其由。
这个故事的最终结局是佛陀波利带着佛经回到了五台山,隐入金刚窟中。 61窟五台山图中还有另外一幅画面, 题记是:佛陀波利见文殊化老人身问西国之梵,可能表现的就是他二入五台山的故事, 如图9。
图10,金刚窟,有题记,描绘成了一座四方形的院落,内有一僧,可能就是佛陀波利。
发布于 上海
