#搭档任务bond# #搭档任务 秘密搜查组#
官方发布的节日衍生第十五弹

以往汇总 http://t.cn/A6MTnxym

👮6/17 巡警日👮‍♀️

路克：狗狗和～♪　警察先生♪

柴子：汪！

路克：两人间～的♪　情谊是Onlyー♪

柴子：汪哇汪ー汪！ 汪汪汪汪嗷ー！

路克：……啊，好像因为太不押韵了，让切斯雷听得身体不适了……

柴子：汪汪（刺刺的人也一脸凶相呢）

———————
嵌字版 感谢alice太太

鉴于背景是舞歌这个时间线……

贴个原曲的歌词翻译🤔

迷途的小猫咪 你家在哪里
问你叫什么 你不知道
问你住哪里 你也不知道
喵喵喵喵 喵喵喵喵
只会一个劲哭鼻子的小猫咪
看得狗狗巡警也跟着直着急
汪汪哇哇 汪汪哇哇
（汪在日语里音同哭声）

迷途的小猫咪 它家在哪里
去问问乌鸦 它不知道
去问问麻雀 它也不知道
喵喵喵喵 喵喵喵喵
只会一个劲哭鼻子的小猫咪
看得狗狗巡警也跟着直着急
汪汪哇哇 汪汪哇哇

まいごのまいごの　こねこちゃん
あなたのおうちは　どこですか
おうちをきいても　わからない
なまえをきいても　わからない
ニャンニャン　ニャニャーン
ニャンニャン　ニャニャーン
ないてばかりいる　こねこちゃん
いぬのおまわりさん　こまってしまって
ワンワンワンワーン　ワンワンワンワーン

まいごのまいごの　こねこちゃん
このこのおうちは　どこですか
からすにきいても　わからない
すずめにきいても　わからない
ニャンニャン　ニャニャーン
ニャンニャン　ニャニャーン
ないてばかりいる　こねこちゃん
いぬのおまわりさん　こまってしまって
ワンワンワンワーン　ワンワンワンワーン