即将成为做饭大师 22-06-22 19:07

小区里爷爷跟外地一大哥聊天儿

大哥很疑惑:北京话里老头儿和老爷子有什么不同,用的时候怎么区分
爷爷说:这两词儿尽量用在亲近的人身上,给陌生人用不礼貌。亲近的人呢,老爷子比老头儿要显得尊敬一些,老头儿多带调侃意味。比如你跟别人介绍你的父亲,多用“老爷子”;你揶揄你的父亲,就可以用“老头儿”。比如咱俩,你管我就可以叫老头儿,因为咱们关系很好,对不对

爷爷看见我:你们天津管我叫老什么啊
我:😐……
爷爷:……叫老BK可不行啊
我:那不能,天津人很尊敬会读心术的爷爷
爷爷:

发布于 北京