#弗兰肯斯坦中文版幕后# #如何评价弗兰肯斯坦首演# 受疫情影响,舞台剧《弗兰肯斯坦》从上海转移至北京后,终于在6月22日迎来了首演。演出结束后,主演郑云龙的嗓子几乎哑到难以说话,“这个戏从最初的计划到整个排练过程再到首演的呈现,对我来说都太奇妙了,我不知道用什么别的词来描绘了。”
除了按时拉开大幕、完成高难度表演,《弗兰肯斯坦》的难题还有如何创新,留下属于中文版的审美与创造。导演李任认为最好的方式就是找到自己的读解,在文本层面有更新的挖掘,比如中文版舞台剧就增加了原作者视角 ,“从玛丽•雪莱的视角去回看她的作品,是个女性视角,也可以说是个母性视角,同时我们又增加了对孕育本身的一个阐述,这个孕育本身就是对生命起源的一个阐述和探讨,实际上包括对爱的理解”。
谈及四位主演袁弘、郑云龙、王茂蕾、闫楠的表现,编舞及形体指导王亚彬直言四位主演都非常敢于打破自己原本的舞台形象,“闫楠非常具有爆发力而且非常细腻,对于细节的把控是特别棒的;云龙特别通透和灵动,他的语言以及他的肢体语言本身就非常具有音乐性,是特别纯天然的感觉,其实是一种天赋;袁弘的人形生物有非常天真和顽皮的特质,更加让人去产生共情。”↓#洞见计划# http://t.cn/A6aUQLuC
发布于 北京
