#西本智实[超话]#
首播视频🌸【西本智实与佐治晴夫】🌸 ~ NHK SWITCH 采访EP1 [6月27日（周一）NHK E-Tele ]

以下只是西本老师谈话部分的内容提要，源自海外观众。非全文翻译。仅供参考。

2:55
西本：我有一种感觉，像佐治老师这样一个具有广泛专长的人可以真正教导人类什么是发展（进化，创造新的想法）。

西本：（进入房间）你好，初次见面。我在外面听到了的轻柔的声音!
佐治：我想弹点你会喜欢的东西。
西本 ：谢谢。

当他们散步时
西本 ：树木在颤抖（指的是树叶，她用的是数学上的 "波动"，"树木在波动"）。
佐治：是的，从数学的角度看，树木的波动真的很有趣。

在博物馆里，在佐治谈完战争之后
西本：在那里，在空袭中，在那些极端的条件下......人们想听音乐。这真的很感人（她说 "mune ga sawaideiru - "触动人心")

10:55当他们坐在房间里的时候
西本：你第一次与空间相遇是什么时候？(她用了 "deai "这个词，意思是 "相遇"，所以听起来就像 "你在哪里第一次见到太空")
佐治：讲一个故事
西本：突然我想到了 "梦幻曲"（舒曼的作品，你可以在背景音乐听到它），我可以看到你描述的场景（佐治谈到了他如何第一次看到星星，如果我理解得没错的话）。这不是从‘哆’到‘咪’，或从‘哆’到‘嗦’，而是跃迁到‘发’。当你从 "哆"跃升到 "发 "时，就像踏上了通往天堂的阶梯。通往更高的世界，这样的渴望--这个音距让你感到如此。因此，当我听你的故事时，我想到了 "梦幻曲"，以及在那里发生的真正拯救（你的灵魂）的事情。

回到房间，14:15
西本: 那么，毕业后你继续在东京大学做研究员，是吗？你研究波动？
佐治：是的，没有波动，就没有生命。
然后他讲了一些奇怪的故事："可爱的女孩乘坐火车，她们的头发被风吹乱了…."

17:30在房间里，听着行星的声音
西本：它来自哪颗星/行星？（或者也许--那是来自某个星？- 因为佐治没有回答它来自哪个星球的问题。但我知道这些录音，它是土星)
佐治：讲述了一个关于旅行者的故事…
“这是我论文的主题--为什么 "哆"在钢琴和小提琴上的声音不同？因为乐器的结构是不同的（西本在这里听着，眼睛里有明显的笑意，显然对她来说，这就像听到有人在谈论字母表一样）。
所以，我想--如果我们分析了空间的声音，我们就能理解空间的结构"。

19:58
西本：我没想到你可以这样听（我想象在这之前，佐治讲述了他们到底是如何 "听 "到行星并记录声音的）。
佐治：这是音乐，不是吗？
西本：对。

回到木屋里
22:20
西本：去年我和一些学生做了一个以 "黄金唱片 "为主题的项目。我问他们--如果我们今天发送这个，我们会把什么放在那里？他们为此创造了不同的东西。
现在，由于新冠病毒，你不能与管弦乐队或合唱团一起进行录音。但我认为，我们不仅用耳朵来听音乐。现在我们可以更新我们的方法。对我们来说，这是确认......不，重新确认事情的机会。
佐治 :是的，这非常重要。

25:41
西本：老师告诉了我很多有趣的事情，但我相信大家都想了解更多的东西。
28:10
西本：有一些习惯（阻碍了我们对新事物的认识）。
佐治：我们必须循序渐进，通过实现小的事情… http://t.cn/A6acOoZi