#日语翻译社[超话]# 上午做了俩小时审校，译文出自一位很优秀的译者，整体译文质量很高，审到这种译文真舒坦！只有一个词，「どんどん」用得不是很合适。实务翻译（写作也是），一定要区分开「話し言葉」和「書き言葉」，「どんどん」是比较口语的表达，建议替换成「急速に」等词。顺便分享一份资料吧，上图！

#日语翻译社# #日语学习# #日语catti# #日语能力考# #日语翻译#