同学们可以从这条新闻中，留意一个“staycation”，表示“居家度假”，即由于疫情导致的封锁措施，民众长期不能离开所在地，继而折中地入住本地酒店或者直接在家度假。

“staycation”明显来自“stay (meaning stay-at-home) + vacation”。

新闻截图中的“pandemic-enforced staycations”更是点明了导致“居家度假”的疫情原因。

机器自动翻译中的“居家隔离”对应的英文可以是“home quarantine”, 供同学们参考积累。

#自娱笔记# 语料积累。