【上海书评:李贵评《石门文字禅校注》|不诬古人,不误今人】北宋名僧惠洪(1071-1128)出入儒释道,擅场诗文词,兼通书画及医术,著述凡二十余种,一百多卷,在佛教历史、佛禅义旨、文学创作及批评等诸多领域均卓有建树、影响深远。然而,其别集《石门文字禅》却从无本土校注本。此书三十卷,收录惠洪一生单篇诗文,时间跨度近四十年,内容涉及大量佛教历史和观念,牵扯北宋众多僧徒与文人士大夫,写作背景难定,古典今事繁多深奥,文字错讹阙文时见,难解之处众多。惠洪著述在东亚禅林广为流传,宝永七年(1710),日本曹洞宗僧人廓门贯彻耗时二十年的《注石门文字禅》刊刻问世,惜注释颇多谬误,难解处又多付阙如,虽称首创,终显粗疏。中国学者周裕锴教授笃志古学,与宋代惠洪、日本廓门展开跨时空对话,积二十多年心力,完成《石门文字禅校注》一书,于2021年由上海古籍出版社出版,后出转精,既是中国古籍整理的一大成果,也是汉字文化圈的一大因缘。http://t.cn/A6aj1Wf8
发布于 上海
