李明殊
22-07-27 17:36 微博认证:微博新知博主

#韩国给拜登起了个韩国名#

说几个冷知识:
1.
韩语是表音文字,大家可以理解成我们的拼音,所以用韩语起名字,就会遇到一个问题,重音名太多了,所以这时候还是需要中文登场。

2.
那怎么起一个中文名字呢?很简单,先确定发音,然后去字典里边挑汉字了。
但是韩国人已经不使用中文很多年了,也不知道这个字的具体含义是啥,所以就只能看哪个顺眼用哪个了,但是这个汉字名字往往看起来会很奇怪。
比如,你们的老婆宋慧乔,实际上的名字是宋慧教,你看还得是中国人,给她找了一个看起来像名字的字。
当然,这个不算离谱了,比如《秘密花园》女主的真实名字是,吉裸恁。怎么样,就问你雷不雷?

3.

裵地星。
说实话,这个名字不算离谱。起码看起来像个正常的名字。
裵,该字古同“裴”。裴是姓氏,裴姓是4000多年以前舜之时贤士伯益的后裔。
地星,地球之星,真的有够直白的,这马屁拍的。

4.
另外,奥巴马的韩文名字叫吴韩马(听起来有点三姓家奴的意思[融化]),特朗普,韩文名叫吴达一,看起来是一个比较不错的名字了。

#微博新知博主#

发布于 陕西