福州很多地名都跟地貌有关,尤其是我居住的南台岛上,很多地名保留至今未变,依然反映出土地垦殖的长期过程。加拿大人宋怡明在他的《实践中的宗族》这本书中,举了很多我耳熟能详的例子。
比如在岛上东部地势低洼地区的「湖际村」「湖地里」,村民能够指出此前湖泊沼泽的边界,他们的祖先后来把它们垦殖为土地;南台很多村子的名字中,都含有代表岛屿的「洲」或者「岐」字,比如「螺洲」「阳岐」;代表小溪的「浦」字,比如「林浦」,或代表沙洲的「洋」字,比如「下洋」。
这些地名对于福州人可能司空见惯,但对于外地人,却可以成为一种了解在地历史的方式。所以有时候年轻人觉得这些地名有些土,希望能改换新的名字展示城市化特征,但这些修改可能会遮蔽城市发展的历史线索,形成认知上的割裂。
发布于 福建
