#李马克[超话]#🦁#李马克onyourm__ark# 🍉#李马克#
220813 蓝色小鸟更新 马克相关【图片】

日咖会刊Vol.6 部分高清扫图及采访翻译（2/2）

【P1】
As an artist（作为一名艺人）
因为自己是NCT 127中年下的成员，所以被哥哥们宠爱着。作为艺人，我对RAP部分特别抱有责任感并努力着。在团队中，我认为最重要的是对自己的角色负责，并好好地完成它。我从很多艺人那里得到了灵感，特别是当我听到Mac. Miller的rap音乐时，我觉得打开了新世界的大门。直到现在我都仍然很喜欢他的音乐，每次听到他的音乐都会涌出自己对音乐的热情。因为我又贪心，所以总是试图将托付给我的东西以超出期待值以上的结果展示出来。可以说这是为了保持自己的身份而努力的。出道后有很多变化的部分，但刚出道时还有不懂变通的部分，有因为不知道情况而做了不太有感情的事。可能大部分都是这样。不过和那个时候相比，现在的自己更有人情味了，也可以说是有了加入自己感情的余地。

To myself from now on（给未来的自己）
今后想给自己精神管理这个课题。我想试着练一下不用为所有的事情烦恼，也不用那么认真，让自己变得稍微轻松些。

ON/OFF
通常，我通过化妆来切换我作为艺人的开关。它是物理外形的开关，另一个开关则是心理。有工作的时候，脑海里的“NCT MARK”开关会自然打开，可以说进入了上班模式。即使没有故意打开，它也会自然而然地出现。我的开和关没有180度那样突然变换，所以进入工作模式并不难。

【P2】
Message about the stage（关于舞台的信息）
solo的“Vibration”是Heavy Rap曲。虽然想试着完全由自己自由地创造，但是很难。
当我站在东京巨蛋的舞台上时，看见会场里挤满了人，我觉得真的和很多人见面了。不能来日本的日子持续了很久，在这期间大家也一直在等着我们。我想对一到日本就马上来见我们，向我们表达支持的各位传达感谢的心情。这不是我们九个人能做到的事。因为真的有很多人帮助我们，所以才能实现在这个舞台上表演。我想向大家说一声谢谢，希望今后也可以创造出我们在一起度过的幸福时光。

cr. Independentboy_
【资源：凑合/翻译：晚风】
💡工作组招新http://t.cn/A6xIC9aX
📷李马克官方情书投递渠道𝖨𝖭𝖲【onyourm__ark】 ​​​