#杭州暴雨#
能凉快点了，但这又要考验市政的下水管道了
德国城市巡礼| 班贝格，被誉为“法兰肯小罗马”的古镇（2）#德国国家旅游局# @韩刚口译快乐译声
水城之美
小威尼斯
班贝格的小威尼斯城区从老市政厅就可以看到，曾经那是一片渔民区，有着色彩缤纷的14至17世纪的半木结构房屋，一排排坐立在河流两岸，展示着班贝格水城的魅力。
想要游览小威尼斯，除了乘船在水上飘荡，还可以漫步在河滨道路之上。行走在河滨小道上，一边是古香古色的民居，一边是水质清澈的河流，非常惬意。而路边那些彩色的房子里，不乏精品店、小酒馆、餐厅和咖啡馆，是很多游客和学生们最喜欢逛的地方。
班贝格的地标
大~教~堂
耸立在老城中的班贝格大~jiao~堂始建于1004年，后来在11世纪和12世纪时被烧毁，如今我们看到的~大~教~堂是13世纪重建后的产物。这座~教~堂不仅是班贝格的地标建筑之一，还是阿尔卑斯山以北唯一一座~jiao~huang~墓地，皇~帝亨利~二世与~jiao~huang~克莱门特~二~世在此长眠。
大~教~堂拥有着从晚期罗马式到早期哥特式过渡时期的风格，极具研究价值，被誉为是德国建筑史中的一件“瑰宝”。同时，教~堂~还拥有高超的雕刻工艺，比如大~教~堂中殿北侧的王子之门，门上雕刻着旧约中的先知和新约中的~使~徒，造型惟妙惟肖，十分精美。
与大~教~堂一墙之隔就是班贝格历史博物馆，在这座博物馆中有完整的城市历史记载，还有大量以硬币以及天文和数学工具为主的艺术收藏品。另外在圣~诞~节前后，游客还能在此发现~ye~su~诞生场景的表演，而门外，就是热闹的~圣~诞集市。
班贝格最高的城堡
阿尔滕堡
阿尔滕堡坐落在班贝格最高的山顶上，是俯瞰整座城市景观的最佳位置。这座城堡曾在1553年的第~二~次侯爵~战~争中被摧毁，如今剩下的中世纪遗迹只有13世纪的塔楼和部分城墙。不过这并不影响游客对它的喜爱，因为在城堡中有一座远近闻名的餐厅：阿尔滕堡餐厅。
阿尔滕堡餐厅巧妙地将城堡探索和品尝美食相结合。游客来此用餐，可以游览曾经~主`教~用餐与居住的地方，游览之后，就可以在古香古色的环境中品尝正宗的法兰肯美食与美酒。
餐厅的菜单十分丰盛，从春季的芦笋到夏季的法兰肯小吃，再到秋季肥美的鱼和冬季的圣诞美食，应有尽有。在夏季时，这里还会搭建班贝格海拔最高的啤酒花园，游客可以喝着烟熏啤酒居高临下欣赏班贝格全城美景。
美酒美景总相宜，在班贝格，舌尖与足尖上的旅途总是可以同时出发。这座“法兰肯小罗马”你爱上了吗？