周四（8月18日）下午3时，两架飞机试图在北加州的一个机场降落时，意外相撞，造成3人死亡。

相撞的飞机是双引擎塞斯纳（Cessna）340和单引擎塞斯纳152飞机，它们在加州塞沃森维尔市（ Watsonville Municipal ）机场上空相撞。

塞沃森维尔市（Watsonville Municipal ）位于圣何塞南50英里左右。

据美国联邦航空管理局 (FAA) 说，塞斯纳340飞机上有两个人，而塞斯纳152飞机上只有飞行员。地面上没有人受伤。

单引擎塞斯纳152飞机是一架机型较小、飞行速度较慢的飞机，案发前曾一直在机场上空盘旋，试图着陆。

根据撞机前最后时刻的音频内容，两架飞机在相撞前，明明看到了对方：双引擎塞斯纳340飞机的飞行员：“我在一英里外以接近200英里的时速飞行。”单引擎塞斯纳152飞行员回答到：“是的，我看到你在我的后面。”几秒钟后，单引擎塞斯纳152飞行员说：“我要绕过去，因为你向我飞来的速度很快，伙计。”

直到事故发生，一架正在机场上空的飞行员警告其他飞行员发生坠机事故前，有30秒的交通无线电静默。

另外还有两名飞行员目睹了整个撞机过程，其中一个说道：“双引擎塞斯纳飞机当时正在进行最后降落，而另一个单引擎赛纳斯飞机也正在跑道上空准备降落......接近，双引擎赛纳斯没有看到它，径直撞向了单引擎飞机。双引擎飞机坠落田野，单引擎飞机撞向机库......”

现场的录像显示了飞机的残骸，包括消防员在内的紧急服务人员在现场抢救。

沃森维尔市在社交媒体上发布了关于坠机事件的声明，“两架试图降落的飞机相撞后，多个机构对沃森维尔市机场做出了回应。”该市在推特上写道，“报告显示多人死亡。”

当地媒体圣克鲁斯哨兵报（Santa Cruz Sentinel）报导，目击者弗兰基‧埃雷拉 (Franky Herrera) 说，两架飞机在200英尺高的空中相撞。埃雷拉当时正驾车经过机场。

“较小的飞机盘旋而下，就在这里坠毁。”他指著机场边缘附近的飞机残骸说。

他说另外一架双引擎飞机继续飞行，但“不断挣扎”，然后他看到机场燃起火焰。 http://t.cn/A65ktBIo