#李钟硕黑话律师# [心]#李钟硕韩剧big mouth#
220825
@李钟硕 相关新闻
原文翻译：
【《黑话律师》李钟硕，何为军队空白期？完美回归 】

李钟硕结束兵役回归后，成为了理想化的示例。
时隔三年，李钟硕选择了MBC金土电视剧《黑话律师》（剧本金夏兰/导演吴忠焕）为自己的回归作品。该剧讲述的是胜诉率只有10%的生计型律师被偶然卷入了负责的杀人案件当中，一夜之间成为天才诈骗犯“硕鼠”，为了生存及守护家人而揭开黑暗特权层巨大阴谋的故事。
李钟硕在剧中饰演主角朴昌浩，是游走与生计型律师和天才诈骗犯之间的多面性人物。
去年2月退役之后，他特别出演了电影《魔女Part2. The Other One》。虽然从退役前就收到了不少橄榄枝，但相比于快速回归，他选择了精挑细选，慎重挑选一部能划分自己演技生涯的作品。出道以来他选作从未失败，这般深思熟虑则让大家对回归作更为期待。《黑话律师》选角消息一出，这部作品及收视成败就引发了极大关注。
李钟硕这次也做出了正确的选择。通过《黑话律师》展现出强烈演技变身的他同时成为收视率和作品性的保证，昭示了自己作为收视之王的完美回归。《黑话律师》第一集首都圈收视率为6.3%（Nielsen Korea付费家庭标准），此后一直保持着上升趋势，先前播出的第8集更是达到了最高收视率13.3%（Nielsen Korea付费家庭标准），收获了巨大的人气。话题性指数也很好地印证了这一点。TV话题性分析机构GOODDATA Corp发布的话题性指数（8月8日~8月14日）电视剧TV搜索反应也显示《黑话律师》占据着榜首。
虽然被称作“必胜无败”，但相比于这样的反应，更有意义的还是他一直扮演着正确而合理的角色，行走于善恶之间，使自己的戏路愈发宽广。通过饰演主人公朴昌浩，将不幸的运动员、令人心酸的律师、至上至真的纯情老公甚至暗黑世界的帝王硕鼠完美集结于一身，每集凭借压倒性的演技不断刷新着传奇角色，好评如潮。
经历很长的空白期之后再实现回归作的成功并非易事。即便如此，李钟硕作为演员还是凭借深思熟虑和挑战精神不断展现出崭新的面貌，并最终引领了成功。

翻译by豆子
搬运by橙
招新：http://t.cn/A6aeeCOg
#李钟硕[超话]# [心]#韩剧big mouth#