【「△」到底是什么意思？】
在日语里面，「△」这个符号相当常用。其实我在教学文章里也常常使用，每次都有不少人看不懂是什么意思。这次跟大家分享一下这个符号的主要意思。这个符号主要有以下两个意思。

・部分正确
在日常生活中最常看到的是这个意思。就是「不是完全的错误，但也不是完全正确」，在日本的参加过学校的期末考试的话，所有人都收到过「△」的评价吧（图一）。不止这个，还有在教学文章里面会常用。比如，日语教学文章的话，表达「语法上不算错，但实际上很少人用」这种意思的时候适合使用。

・表达「−（负数）」
第二个是放在数字前面来表达「那个数字是负数的」的意思。换句话说，跟「−」意思完全一样。
−10000＝△10000
这个在日常生活中不常用，一般只有财务报表等会计方面的资料里面才会用。另外，在这个意思上，黑色的「▲」也会常用，意思没有区别。

顺便一提，虽然现在已经不常用了，但以前有个表达「形容那个人很帅」的用法，比如「本田△」。「△」在日语里面可以说「さんかくけい（三角形）」，然后这个读音跟「さんかっけー（他很帅）」很像，所以这么用了。