蒂姆波顿几年前一段争议发言被网友扒出

2016年，蒂姆·伯顿宣传电影《佩小姐的奇幻城堡》时被媒体问为什么他电影里黑人演员这么少，他当时这么回复：
“我记得当我还是个孩子的时候会看《脱线家族 The Brady Bunch》，这部剧后来变得越来越政治正确了，他们加了一个亚裔孩子还有一个黑人在剧里，我以前对此很反感。我是看着那些黑人剥削电影长大的。我觉得，这样的电影也不错，我从来都不觉得这些电影里应该有更多白人。”

他这句话翻译成中文貌似没啥毛病，有一些语气中文里翻译不太出来，最好搭配英文食用，
英文原文：
“Things either call for things, or they don’t. I remember back when I was a child watching ‘The Brady Bunch’ and they started to get all politically correct. Like, OK, let’s have an Asian child and a black. I used to get more offended by that than just … I grew up watching blaxploitation movies, right? And I said, that’s great. I didn’t go like, OK, there should be more white people in these movies.”

* 《脱线家族 The Brady Bunch》是美国经典情景剧，地位相当于中国的《家有儿女》

蒂姆·伯顿代表作有《阴间大法师》《剪刀手爱德华》《断头谷》等。