Chandler和Joey多出一张球票,找了个Ross生日的借口,找他一起去,被Ross识破。Chandler就对Ross说了句“We’ll, aren’t we Mr. The Glass is half empty?。
这句话出自谚语:Is the glass half empty or half full?(水杯是半空的还是半满的?)
用来形容悲观和乐观的人,悲观的人看到的水是半空的杯子,乐观的人则看到水半满的杯子。
所以,这又是Chandler的sarcastic comment,嘲讽Ross的悲观想法,“难道我们是看到水杯半空的人吗?”
PS. 更多Chandler的嘲讽名场面👉 http://t.cn/A6SEZZhI
发布于 广东
