下图是在世六位英国前首相,感受一下大陆版译名和港版译名:
1. John Major:约翰·梅杰(馬卓安)
2. Tony Blair:托尼·布莱尔(貝理雅)
3. Gorden Brown:戈登·布朗(白高敦)
4. David Cameron:大卫·卡梅伦(甘民樂)
5. Teresa May:特蕾莎·梅(文翠珊)
6. Boris Johnson:鲍里斯·约翰逊(約翰遜)
发布于 浙江
下图是在世六位英国前首相,感受一下大陆版译名和港版译名:
1. John Major:约翰·梅杰(馬卓安)
2. Tony Blair:托尼·布莱尔(貝理雅)
3. Gorden Brown:戈登·布朗(白高敦)
4. David Cameron:大卫·卡梅伦(甘民樂)
5. Teresa May:特蕾莎·梅(文翠珊)
6. Boris Johnson:鲍里斯·约翰逊(約翰遜)