麻烦不要把“披盔戴甲”改成“戴盔披甲”——
我们描述史前鱼类时候经常使用“披盔戴甲”这个词，最近写的稿子发现里被同事全都改成了“戴盔披甲”，理由似乎很充分：甲是披的，盔是戴的嘛。
其实“披盔戴甲”是典型的互文，意思不是“披着盔、戴着甲”而是“”披戴着盔甲”，“披戴”是一个词，反过来“戴披”就是骂人了[笑cry]。
同理还有披星戴月、风调雨顺、排忧解难，等等。
考虑到现在的语文环境，“请稍候”都变成了“请稍后”，保不齐还有人会给我这么改，故广而告之一下。