智造圈
22-09-25 10:30 微博认证:科学科普博主 科学科普视频博主

#教育部回应降低英语教学比重建议#理工科专业,到了研究生阶段,往往需要阅读大量国外文献、Paper,英文底子就看出差距了。很多学科领域内,英文文献的数量和质量是明显高于中文的,这和文化自信无关,要实事求是。不要说翻译软件,翻译软件只能翻译个大概,理解原文的深层逻辑,需要自己英文够好。何况,如果需要发表国际论文,翻译软件更是只能辅助,英文写作能力非常关键,语法错误一堆的论文,是过不了审稿关的。而英文读写能力是要从小打底子的,不能指望大学要用时再恶补。以文化自信为理由,进一步降低英语学习比例,是非常愚蠢的想法。语言只是传递交流信息的工具,和文化自信无关,只要科研领域不打算完全封闭,否则就要让孩子们把工具掌握好。

发布于 北京