220926 校长谈穆拉维约娃的情况和计划
鉴于索妮娅已经伤了很久,我们正在尝试为她治疗并设法训练。她是一位战士,在热身的时候还跳出了3A。总体而言,索妮娅滑得很好。我只对她的一处跳跃不够满意:自由滑开头那个失败的3A。但是她又跳了一次,这非常好。就像我说的,索妮娅是一位战士。
由于伤病,在为赛季做准备时就有些碎片化。很遗憾,伤病影响仍在持续。但是索妮娅有能力适应,她有远大前程,重要的是她保持健康。我们正在为此全力以赴。明天我们会开个会,然后重新投入到训练过程中去。总的来说,我对她的两套节目、她的情绪,以及她滑出的表现和为之做的训练都感到满意。
是的,索妮娅在自由滑比赛后很沮丧。于是我马上把大家聚到一起,说:“咱们直接先根据打分分析一下吧。”不过这不是在给媒体做准备,可以这么说:工作时间。
至于她的恢复状况,这取决于每个人的身体机制。每个人情况不同。我就,呸呸呸,什么都恢复得非常快。我做过17次手术,但全都好得很快。很大程度上取决于正在照管索妮娅复健的运动防护员和医生。他们正在竭尽全力。
至于大奖赛赛段,索妮娅会参加第三和第五赛段。我现在还有六个青年组的运动员要前往诺沃戈尔斯克,包括涅柳波娃,玛祖儿,蒂托娃,日琳娜和萨尔诺夫斯基兄弟。人可以更多,但是还有其他的伤病情况。
* 11月6日喀山站和11月11日-16日萨马拉站
** 呸呸呸,说不好的东西的时候说的
——
初次贴出的时候,我把тьфу‑тьфу‑тьфу误翻译成了“嗖嗖嗖好得很快”,随后发现转发里多次提到这个形容,这才回过神感觉可能不对,重新确认了一下,是我翻译错了,应该是呸呸呸,类似英文的 knock on wood。若造成误会非常抱歉!
发布于 北京
