李杨个人微博 22-10-11 11:29
微博认证:国际问题观察员

#外交官聊世界# 之“美国最高法院门楣上的孔子雕像 该作何解读?”

美国最高法院在哪儿?在首都华盛顿第一街上,正面朝西,与国会大厦相对,是典型的希腊神庙建筑,科林斯式建筑风格。

美国立国后,在140多年的时间里,最高法院一直没有自己独立的办公楼。1932年,最高法院大楼奠基,由Cass Gilbert设计监造,于1935年建成。自此,美国最高法院的大法官们,终于结束了流浪办公的历史。

美国最高法院背面即东侧,同样是科林斯柱式拱起来的三角形门楣。其中的人物群雕,很是花了一番心思,包含了3位世界各国的“法治先贤”,即孔子、摩西和梭伦。

孔子是中国儒家文化的开山鼻祖,摩西是犹太先知和犹太教的创立者,梭伦是古希腊政治家改革家。

这里的问题是,不论是在世界四大法系,即英美法系、大陆法系(欧洲大陆和日本等国)、印度法系和中华法系,还是五大法系之中(即另加伊斯兰法系),中华法系都是自成一体、独成一系的。中国拥有丰厚绵长的法治思想史,以韩非子等人为代表的法家,是“诸子百家”中非常重要的一派。

而孔子在历史上,无论如何,都不被看作是中国法治思想的代表人物。孔子一生所力倡的,归结起来,主要就是礼治、仁治、德治,与法家倡导的严刑峻法,可以说是格格不入。

那孔子像为啥作为“法治先贤”,被摆在了美国最高法院大楼的门楣上?

一说是,孔子曾官至鲁国“大司寇”。按现在的官职,就是鲁国的“首席大法官”了。美国最高法院大楼的设计者,可能误认为,孔子是中华法系或中国法治史上的代表人物。

另一说是,美国人对中国古典文化了解有限。他们在设计建造美国最高法院大楼时,本想找一位能代表中国法治思想的历史人物,刻在门楣上,但一想到中国,就只知道孔子。于是,干脆把咱们的老夫子拉来,给他们撑门面。

还有一种解释,我觉得更靠谱一些。这就是,法院大楼门楣上这三位,其实并不是什么“法治先贤”,而是三大文明的代表,借以衬托美国法治思想的开放性和包容性。

如果将孔子作为中华文明的代表人物,老夫子倒是完全担得起这个身份。

这样看,也可以说,美国最高法院大楼上的孔子雕像,不仅要衬托美国法治思想的多元性、开放性、包容性、平等性,也体现出那个时代很多美国人对中国文化的尊崇。

但现在的美国,这一切,好像都已所剩无几!

当今美国的所作所为,只是在给门楣上这三位圣者蒙尘着垢!

发布于 北京