#泰剧黑帮少爷爱上我[超话]#
ผม……ขอขอบคุณที่ท่านเมตตา
我……感谢您的怜爱
ผมยังรัก และภักดีกับตระกูลหลักเสมอ
我仍然爱着并忠诚于本家
แต่ผมทรยศความรู้สึกตัวเองไม่ได้อีกแล้วครับ
但我不能再背叛自己的感觉了
ผมขอลาออก
我请求离职
《黑帮少爷》是我入坑泰剧的第一部剧,那时的我不会泰语,在狂热的追剧过程中,虽然听不懂也每周守着生肉直播。
剧播完后,我也开始疯狂地学习泰语。如今我已经可以听懂泰剧,又入坑了无数剧和cp,也开始翻译自己的第二本小说了。
但是对于这部将我带入泰剧世界的剧,我一直在心里给它留了一个重要位置,时不时会重温一下,并且听写下一些经典台词,作为它曾经陪伴过我的一份美好回忆!
发布于 上海
