正在读伽达默尔的《真理与方法》，他里面讲到启蒙运动后的浪漫主义思潮推动了十九世纪历史科学的诞生，浪漫主义虽然是对启蒙运动的反叛，但由于它催生了历史主义，因此，实际上19世纪的历史主义和历史学恰恰是启蒙运动的最好果实，是启蒙运动的完成（这些结论还是太大线条了）。对照了这本书的商务中文译本和英文版本，中文译本有点糟糕，翻译得不知所云，不能作为学术研究参考，推荐不会德语的读英文版，英文版挺好懂的。
发布于 英国
欧洲文艺评论