今日份福利:八月的时候,中科院动物所的朋友邀请我参与一本科普书的审稿工作,主要内容是审核书中关于两栖爬行动物的译名及其他科学知识是否存在问题。在拿到样稿后发现这本译著的翻译水平很高,对于物种中文译名的翻译也很恰当,深入了解后才知道这本书属于国家动物博物馆科普译著书系,有动博背书这质量自然不会差。如今该书正准备面世,有兴趣的朋友可以来看一看。
摩点传送门(http://t.cn/A6oxXVWj)
以下是编辑发给我的内容介绍:
整本书收录近800个物种,以笔触细腻的手绘插画+超广角高清摄影图片的形式呈现奇幻的动物世界。从动物进化树、动物剖面图、动物档案、动物的进化图、动物生命周期图中“沉浸式体验”每个物种的生命历程。热爱动物、追求视觉享受的你不要错过这本科学与艺术巧妙融合、带你进入自然秘境的“引航之书”!
最后,由于距离最后的出版还有一段时间,所以将抽奖时间拉得长一些。砖平攒,11.20揪一位朋友get国家动物博物馆科普译著书系《动物王国》 http://t.cn/A6KwT3CW
发布于 广东
