#英语# #英语发音# #用嘴听英语# 常见词典的元音音标对照表

常常有同学拿着一个音标符号问我这个是什么发音？这是一个错误的问法，看看这张音标对照表就知道，不同词典采用的音标符号体系是不一样的。

情况1：相同发音，不同的符号

第一行eat的元音，其他词典用的都是/iː/，而欧路词典的美音标注的是/i/，少两个点，这能说明在欧路词典里这个单词的美音发音跟其他词典不一样吗？显然不是，发音还是那个发音，只不过标记的符号不一样。

情况2：英美音发音不同

英音和美音有时候发音是不一样的，比如hot这个单词，英音发音标记为/ɒ/，美音一般标记为/ɑː/， /ɑː/是开口度最大的那个发音，类似汉语的“啊”，而/ɒ/的开口度比/ɑː/小一些，嘴不需要张得那么大。柯林斯词典的英美音采用了一样的标注，都是/ɒ/，因此，相对于其他词典，柯林斯标注的美音是不一样的发音方式。欧路词典的美音标注用的是/ɑ/，虽然符号不同，但和除柯林斯之外的其他词典在发音上是一致的。

情况3：美音的不同发音方式

有时候，即使对于同一个单词dog，不同词典标记的美音发音是不同的。一般来说，dog在美音里标记为/ɔː/，/ɒː/，/ɔ/，虽然这三个符号不一样，但它们对应的是相似的发音，开口度比/ɑː/的发音要小。但剑桥词典的美音标注的是/ɑː/，这里对应的发音是不一样的。如果到全球发音里去听不同美国人的dog发音，也会发现有两种发音方式，一种开口度较小，一种开口度比较大。

如何查音标？

先简单说一下，以后有机会详细讲过程。

1 查音标的前提是掌握发音，我前面说的这个发音一样和不一样，如果你都听不出来，也不会发出来区别，那么查了也白查。

2 学会发音之后，你不需要学习这张表里所有的内容，只需要记住一组已知发音的单词，比如表里最左边这一列，到词典里核对符号和发音的对应关系就行了，不需要一次性记住，如果你常常查某一个词典，多核对几次也就能记住了。

注：同一个词典的不同版本，音标符号也偶尔会有调整，所以我这张表里给出了具体的网址方便查询和核对。

--#科学方法学英语#系列连载中，请保持关注
--系统内容请访问：http://t.cn/REev11q