#画妈的陪娃生活记录#
[微风]画画虽然自己会读《子夜吴歌·秋歌》，可是意思是不懂的。这么有名，我还是决定给她讲读一下。
⚡子夜吴歌：《子夜歌》属乐府的吴声曲辞，又名《子夜四时歌》，分为“春歌”、“夏歌”、“秋歌”、“冬歌”。《唐书·乐志》说：“《子夜歌》者，晋曲也。晋有女子名子夜，造此声，声过哀苦。”因起于吴地，所以又名《子夜吴歌》。
⚡全诗写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人，希望早日结束战争，丈夫免于离家去远征。虽未直写爱情，却字字渗透着真挚情意；虽没有高谈时局，却又不离时局。情调用意，都没有脱离边塞诗的风韵。
⚡月色如银的京城，表面上一片平静，但捣衣声中却蕴含着千家万户的痛苦；秋风不息，也寄托着对边关思念的深情。读来让人怦然心动。结句是闺妇的期待，也是征人的心声。

⚡长安城上一片明月，千家万户都传来阵阵的捣衣之声。
秋风吹不尽的是，思妇们对玉门关外的绵绵的思念之情。
何日才能扫平胡虏，夫君从此不再远征。

⚡一片月：一片皎洁的月光。
万户：千家万户。
捣衣：把衣料放在石砧上用棒槌捶击，使衣料绵软以便裁缝；将洗过头次的脏衣放在石板上捶击，去浑水，再清洗。
玉关：玉门关，故址在今甘肃省敦煌县西北，此处代指良人戍边之地。
平胡虏：平定侵扰边境的敌人。
良人：古时妇女对丈夫的称呼。《诗经·国风·唐风·绸缪》：「今夕何夕，见此良人。」
罢：结束。

⚡联系霜降节气里学到的寒衣节，和孟姜女哭长城的故事，就能理解捣衣声和玉关情、平胡虏以及罢远征的联系了。明日寒衣节，我们准备细读李白的《子夜吴歌·秋歌》

⚡有的书上会把这首乐府曲去掉后两句，而让人误解为是绝句。其实是有人认为去掉表达更含蓄。

[微风]同时我也想再次用自己的亲身体会来说明这一点：古诗并不是不用解释孩子背多了就自然会懂的；就像我，发现很多熟悉的诗句，这么多年我依然记得，有些至今觉得没理解透，有些理解错了。（要么我笨一点[嘻嘻][嘻嘻][嘻嘻]）这个如同英语有些人强调单纯磨耳朵，和Susan可理解性输入一个道理，毫无疑问，后者更有效。（前提是家长别讲歪了，不过大致上方向对也可以了，孩子不可能一下全盘接受你讲的东西，在有个初步了解的基础上背记，以后自己认字加上认知上去，就会对应得更好，而且很多课堂上也会学到）
[微风]还有一点我认为配图帮助理解非常有效，能用图尽量用图，没有图可以参考视频，（我不知道为什么，反正我们效果是这样好，或许因为图是静态，可以反复看和诗句对应，视频一闪而过）比如声律启蒙，典故很多，但是我利用图一轮讲下来，我自己就自然记住了，画画也能记住不少，因为边读看一遍在脑海浮现出图像，大脑对于图像处理记忆能力更好。